Interviu Chattoir cu o pictorita. "(...) Arta inseamna pentru mine libertate totala, nu numai de a-ti aduce in lumina trairile, gindurile, ideile, lumea interioara, ci si de a crea, prelucra, modifica realitatea"
"My curiosity, enthusiasm and passion to discover people’s talents as resources pushed me every day to really look and listen to the person in front of me in order to discover his / her inner treasures"
Chattoir Interview with Cioran's last love.
In 1982, Friedgard Thoma, a teacher of philosophy from Cologne wrote a letter of admiration to Emil Cioran.
He responded and invited her to Paris where they met in person. Later, she put the whole story into a book.
In 2010 Friedgard sent me her book to Montreal.
I sent her a list of questions. I inserted here my questions and her answers the way I received them from her.
I did not make any corrections.
"Imi place sa vad oameni fericiti si multumiti de ei insisi. Imi place sa ii invat cum sa se priveasca zilnic cu drag in oglinda, cum sa devina mai sanatosi si sa arate tineri mai mult timp."